«Иерусалимский журнал» выходит с 1995 г. и продолжает выходить, не смотря на все финансовые и прочие трудности, в чём неоценимая заслуга его главного редактора Игоря Бяльского (на фото справа).

Безусловно мы не можем поставить в нашей библиографии все номера журнала. Представляем для примера обложку №23. Журнал выходит раз в квартал и по традиции каждый раз в Иерусалиме проходит презентация очередного номера, каждая из которых представляет собой поэтическо-бардовский концерт.

За время существования журнала на его страницах публиковались стихи и песни многих израильских и российских бардов. Некоторые публикации журнала можно прочитать на сайте "Иерусалиская антология" . В персоналиях Исрабарда даны ссылки на личные страницы в «Иерусалимской антологии».

Февраль 2015 года

9 февраля в Литературном клубе «Иерусалимского журнала» состоялась встреча российских и израильских писателей. Концептуальные и практические проблемы художественного перевода обсуждали приехавшие в израильскую столицу на Международную книжную ярмарку гл. редактор журнала «Иностранная литература» Александр Ливергант, гл. редактор журнала «Литературная учеба», и.о. ректора Литинститута им. Горького Алексей Николаевич Варламов, директор Института перевода Евгений Резниченко, гл. редактор издательства ОГИ, поэт и переводчик Максим Амелин, а также, гл. редактор «Иерусалимского журнала» Игорь Бяльский, Анна Золотарева, Светлана Шенбрунн, Давид Маркиш, Линор Горалик, Зеэв Гейзель и другие известные российские и израильские писатели и переводчики.