Отзыв на книгу

Отзыв на книгу

«На каждый звук есть эхо на земле…» Арсений Тарковский и Украина. Очерки, статьи, эссе. (Кировоград «Имэкс ЛТД», 2012, — 110 с.) 

Книга Романа Любарского значимое событие не только в судьбе автора – поэта, журналиста, филолога, но и в культурной жизни Кировограда, Украины, России.

Поэтическим наследием  Арсения Тарковского по праву гордятся и его родной город Елисаветград, и страна, где он родился и которую не забывал никогда, и Россия, где он состоялся как крупнейший мастер слова.

Пафос лирики Арсения Тарковского в том и состоит, что он видит сверхзадачу человека в соединении времен и пространств. Острием духовной мысли его поэзия направлена к вершинам мировой культуры.

В его стихах перекликаются, беседуют целые исторические эпохи. Он смотрит как бы «двойным зрением», видит историю и глазами современника, и глазами воображаемого предка-«историка». Как истинный поэт, Тарковский «рифмует» времена. Он находит «сродное» в разных эпохах и находит в них чистый кристалл вечности.

Его поэтическое пространство – сплетение силовых линий, соединяющих Восток – Запад в их историческом и культурном понимании. Он приблизил поэтические пространства арабских, туркменских, грузинских, армянских авторов, блестящие переводы которых повернули нашего читателя к общечеловеческим проблемам, архетипам сознания. В зарубежной литературе его поэзия  также получила резонанс. Книги переведены на чешский, японский, французский, быстро растет список критических работ.

Высокие правдивые слова, звучащие в стихах Арсения Тарковского, нашли отклик в сердцах уже нескольких поколений читателей.

Парадоксально, но в Украине его книги практически не издаются, изучению его творчества уделяется незаслуженно мало внимания.

Восстановлению этой исторической несправедливости и посвятил не одно десятилетие своей жизни Роман Любарский. Он вдохновитель и организатор замечательной традиции проведения юбилейных торжеств, международных научных конференций на родине Арсения Тарковского в Кировограде.

Нынешняя книга – не просто сборник статей и очерков, посвященных великому земляку, а свидетельство глубокого проникновения в тайны его творчества. «На каждый звук есть эхо на земле»,  — название книги Романа Любарского очень точно передает не только отзывчивость автора к поэтическому наследию Арсения Тарковского, но и отношение к судьбе высокой культуры, ее бессмертному Слову.

Автора волнуют глубокие философские проблемы, блестяще воплощенные в творчестве Арсения Тарковского, неразрывная связь поэта с его родной землей.

Роман Любарский удивительно точно чувствует специфику поэтического мира Тарковского, умеет разгадывать тайны его сложных взаимоотношений со Вселенной, с Богом и людьми.

Сверхзадача автора – не только приобщить современного читателя к творчеству великого поэта ХХ века, но и показать красоту духовного подвига, который воплотил всей своей жизнью Арсений Тарковский. То, что Тарковский сделал свою судьбу звучащей, отражается на судьбе всего мира.

Невзирая на сложность поставленной задачи, на блестящее владение Романом Любарским литературоведческим мастерством, его великолепным знанием культурного контекста, книга написана увлекательно и доступно. Она, несомненно, заинтересует и взыскательного любителя поэзии, и юного читателя.

Маргарита ЧЕРНЕНКО.

Комментировать

Здесь еще много прекрасных стихов, интересных статей и красивых фотографий!

Створення сайту - kozubenko.net | За підтримки TribesTV и Novostejki

₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪