* * *

О, женщина!
Изысканный кувшин росы и яда,
Змея,
ползущая меж лилий и лиан,
Струна,
звучащая альтовым серебром,
Лагуна,
что на дне лелеет жемчуг
и прячет тени голубых акул,
когда ты в радости,
дом полон эльфов,
они разносят мёд и молоко,
когда во гневе,
в глазах огонь,
в руке сковорода,
и бесенята хлопают в ладоши...

Более ранняя версия

Изысканный кувшин росы и яда,
Лагуна, что на дне лелеет жемчуг
И прячет тени голубых акул,
Пятнистая змея меж лилий и лиан,
Струна, поющая альтовым серебром,
Когда ты в радости,
дом полон эльфов,
Они приносят мед и молоко,
Когда во гневе,
в глазах – огонь,
в руке – сковорода,
И бесенята хлопают в ладоши.